Dummy sports groups


 
The farmhouse on the Siemens - Hell site in Suchsdorf
has been made availiable as a leisure home
for Hell employees in the 1960s.

After a thorough renovation by the Hell employees, this house was used
for a wide variety of events.
      "für uns alle" No. 47 ;  page 14 to 17 ;   5,3 MByte  ;  German
 
In 1969, at the request of Dr.-Ing. Rudolf Hell the
        Freizeitgemeinschaft Bauernhaus Suchsdorf e.V.
                Leisure community farmhouse Suchsdorf,
                            registered association
has been founded, because, in his opinion, only a registered association
could maintain and improve this clubhouse. (20 years farmhouse; a review)
       "für uns alle" No. 109 , page 11 ,  6,7 MByte  ;  German

In the years 2006 to 2008 within this house - now known as "The farmhouse"-
a museum for telecommunications equipment has been set up. 
(by our member Lothar Deckert)

Bauernhaus

 
 
The following pictures are subject to the copyright of the family of Mr. Hans Petersen.
Our thanks go to his daughter, who gave us this picture treasure from our colleague's estate.
  
         
         
 

This picture gallery shows the elaborate renovation works.

  
 
 

 

The Leisure Center: Done !!! It can be celebrated and played.

  
         

 

 
The first Hell company sports group was founded in 1957
 
It includes soccer, handball and bowling
Our ladies are also participates
 

 

 

  
 
 

 

A selection of 61 winning certificates

     

 

Uwe Seeler 1970

    
 
 

       

      

Chess

 

 
About the history of the chess group
 
 
The chess group (HELL chess club) was founded in 1979 by Mr. Rudolf Angeli and was run as one of Hell's company sports groups.

The start as a separate club (now "Schachgemeinschaft Hell der Freizeitgemeinschaft Bauernhaus, Suchsdorf e.V.") in the Kiel chess world was in October 1981, where a much-noticed simultaneous tournament was organized with one of the most well-known chess players, grandmaster Vlastimil Hort.wurde.
 
During this time, the club usually had two teams, with the first playing in district class A, but also playing as the highest in the association league. The second team usually only played in one of the Kiel district leagues.
The club was very active for many years, taking part in federal cup games and various regional tournaments through individual members and organizing a summer party in the farmhouse every summer.
 
When in 1991/1992 fewer and fewer people came to the farmhouse - the club still had 22 members at that time, half of whom were already passive - there was an initiative to transfer the club to the Postsportverein Kiel. This was obvious, since some of the active, long-standing members worked at the post office, and the post sports club had a club house with a restaurant at the Eckernförder Strasse.

On 06/11 In 1992 the decision was made to dissolve the chess club (SGB) and join the postal sports club at the same time.