奥付

インターネットサイトのプロバイダーID

www.hell-kiel.de と www.hell-verein.de.

Association of Friends and Sponsors Technical Collection Dr.-Ing. Rudolf Hell in Kiel e.V.

税番号: 20/294/78419 (税務署Kiel-Nord - 非営利団体として認められる)

キールの地方裁判所の協会の登録簿に番号VR4822KIで入力されました

事務所:
c/o Dr. Dieter Preuß
Neue Koppel 31 • D-24248 Mönkeberg
Tel. +49 (431) 23 15 62 • vorstand (at) hell-kiel.de

正式な代表者:
Wilhelm Ahrens (会長) • Wilfried Kusterka (副議長)

他の理事会メンバー:

Dr. Dieter Preuß (会計) •Ralf Tiede (シュリフトワート)

寄付と寄付の銀行口座：

IBAN: DE25 21050170 0008 0120 07
BIC : NOLADE21KIE
銀行名: Förde Sparkasse

このウェブサイトのコンテンツの責任は:

Wilhelm Ahrens
Kiebitzbek 5 • Tel.: +49 (0) 176- 5629- 4490

ウェブサイトのコンセプトと作成
Kiebitzbek 5 • Tel.: +49 (0) 176- 5629- 4490

著作権：

このウェブサイトの内容とレイアウトは著作権によって保護されています。
保管および複製は、私的および非営利目的でのみ許可されています。

著作権は主に、Ing.-Rudolf HellGmbHの法的な後継者であるHeidelbergerDruckmaschinen AGと、当時の記事の著者の間で。それぞれの権利所有者と連絡を取るお手伝いをさせていただきます。

HEIDELBERG®（ロゴ）、Heidelberg®、HELL®は、ドイツおよびその他の国におけるHeidelberger DruckmaschinenAGの商標です。で使用されているその他の商標は、それぞれの所有者に帰属します。もちろん、このウェブサイトで使用されている他のすべてのロゴとブランド名は、それぞれの所有者に帰属します。

彫刻技術に関する情報の著作権は、Heidelberger Druckmaschinen AGと、HELL Gravure SystemsGmbHおよび東京にある日本の子会社が保有しています。

文書への書き込み：
「HellVerein / www.hell-kiel.de」
これらのドキュメントのソースを示し、著作権には一切影響しません。
Hell Vereinは、このWebサイト上のすべてのドキュメントの著作権所有者の許可を得ています。

外部リンクと参照:
友人とスポンサーの協会テクニカルコレクションDr.-Ing。このウェブサイトの運営者であるキールe.V.のルドルフヘルは、彼のホームページにハイパーリンクをリンクしている外部インターネットページのコンテンツについて責任を負いません。これらのコンテンツは、§5IIMDStvの意味でのサードパーティコンテンツです。またはによると独自のコンテンツはありません §8ITDG。

そのような外部リンクによる法的な違反が知られていない場合は、友人およびスポンサー協会テクニカルコレクションDr.-Ing。キールe.V.のルドルフヘルは、これにより、これらの違反から自分自身を明確に切り離します.

距離は、外部ページの他の合法および違法なコンテンツによっても実行されます。これらの

コンテンツについては、それらのページの運営者のみが責任を負い、友人協会およびスポンサーテクニカルコレクションDr.-Ing。キールe.V.のルドルフヘルこのホームページの運営者は影響を及ぼしません。